人吉温泉発祥の宿【翠嵐楼-すいらんろう-】三種の源泉かけ流し
熊本県人吉市温泉町２４６１―１
【元祖 人吉温泉の宿】 人吉で唯一 ≪3つの源泉≫ の湯処
窓からは圧巻の 「清流球磨川」
里山の幸 『川魚』 は格別な味わい
夜空を見上げ川のせせらぎに心を傾ける ≪展望露天≫
≪貸切露天≫ は自然の香に満ちて、五感の全てで愉しむ 【人吉湯 発祥の宿】
- アクセス
- 東京より：車／九州自動車道鹿児島空港ＩＣより～人吉ＩＣ～農免道路経由で約１０分（４キロ） 車以外／鹿児島空港から高速バスで１時間。人吉ターミナルから車で５分
- 福岡より：車／九州自動車道～人吉ＩＣ～農免道路経由で約１０分（４キロ） 車以外／ＪＲ肥薩線人吉駅よりタクシーで７分
- 補足：車／無料駐車場７０台あり 車以外／人吉駅より送迎あり（要予約）
- 旅館基本情報
- チェックイン15:00／チェックアウト10:00
- 参考宿泊料金／4,320円～（1室2名利用時の1泊1名料金）
- 温泉名／人吉温泉
- 情報更新日／2016年12月27日
- 4.5ポイント（クチコミ48件）
- ※「普通＝3.0」が評価時の基準です
人吉温泉発祥の宿【翠嵐楼-すいらんろう-】三種の源泉かけ流しの宿泊プラン
【料理長オススメ会席】 ～欲ばり三昧～ 『和牛×海の幸』 熊本のウマいを全て味わうならコレ！
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／13,500円～
【スタンダード】～季節の会席～ 地物にこだわり、旬のたべごろ盛りだくさん
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／11,340円～
～平日限定～■50歳からのシニアプラン■≪特典つき≫ 毎日をたのしむ人の、熊本温泉旅
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／10,800円～
■素泊り■～最大22時までチェックインOK～ 駐車場無料♪ 高速道人吉I.C.から車で10分の元祖湯処
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／4,320円～
【料理長オススメ会席】 ～欲ばり三昧～ 『和牛×海の幸』 熊本のウマいを全て味わうならコレ！
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／16,740円～
★ふたりで最大2,000円OFF★ 【スタンダード】～季節の会席～ 土曜日がお得♪ 休日アップ料金ナシ♪
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／10,800円～
【料理長オススメ会席】 ～欲ばり三昧～ 『和牛×海の幸』 熊本のウマいを全て味わうならコレ！
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／18,360円～
■一泊朝食つき■～ビジネス利用歓迎～ 最大22時までチェックインOK！ 特選朝食も選べる朝ごはん♪
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／5,400円～
■記念日 -Anniversary-■ ≪５大特典つき≫ いつもは言えない “ありがとう” のキモチ、届けたいから
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／14,040円～
■レジャープラン■ ≪２大特典つき≫ ～清流 球磨川まったり下り～ 県内最大河川を体感♪
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／16,740円～
【九州ありがとうキャンペーン】■お部屋or個室食が確約！■～他人に邪魔されない、ゆっくり時を刻んで～
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／11,880円～
★ふたりで最大2,000円OFF★ 【スタンダード】～季節の会席～ 土曜日がお得♪ 休日アップ料金ナシ♪
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／14,040円～
【特選会席】 ～厳選素材と地元食材のコラボレーション～ 食べごろ食材を、美味しいとこどり！！
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／19,440円～
【特選会席】 ～厳選素材と地元食材のコラボレーション～ 食べごろ食材を、美味しいとこどり！！
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／18,360円～
■カップル限定■ ≪満足度ＵＰ↑↑ ５大特典+お部屋食≫ ふたりの恋路をトコトン応援♪ ～温泉“恋”旅～
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／16,200円～
～じゃらん限定～■ポイント還元■ ≪選べる特典つき≫ たのしみ方は、アナタ次第！
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／16,200円～
【料理長オススメ会席】 ～欲ばり三昧～ 『和牛×海の幸』 熊本のウマいを全て味わうならコレ！
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／15,660円～
【スタンダード】～季節の会席～ 地物にこだわり、旬のたべごろ盛りだくさん
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／14,040円～
～1日2組限定～【バーベキュー★】 雨でも安心！お庭に面した爽快テラス♪ お子様も嬉しい球磨川ビュー
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／11,340円～
【九州ありがとうキャンペーン】■お部屋or個室食が確約！■～他人に邪魔されない、ゆっくり時を刻んで～
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／14,040円～
【スタンダード】～季節の会席～ 地物にこだわり、旬のたべごろ盛りだくさん
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／12,960円～
～平日限定～■50歳からのシニアプラン■≪特典つき≫ 毎日をたのしむ人の、熊本温泉旅
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／12,960円～
【極み会席 -特-】 ～“贅” の限りをつくす～ 妥協せず、料理長渾身のおもてなし。極めるのは食の芸術
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／22,680円～
【極み会席 -特-】 ～“贅” の限りをつくす～ 妥協せず、料理長渾身のおもてなし。極めるのは食の芸術
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／19,440円～
【特選黒毛和牛鍋会席】 ～しゃぶ豆乳鍋orすき焼き～ やわらかＡ５和牛♪ 旬の旨鍋
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／20,520円～
【極み会席 -特-】 ～“贅” の限りをつくす～ 妥協せず、料理長渾身のおもてなし。極めるのは食の芸術
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／21,600円～
【特選黒毛和牛鍋会席】 ～しゃぶ豆乳鍋orすき焼き～ やわらかＡ５和牛♪ 旬の旨鍋
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／17,280円～
～1日2組限定～【バーベキュー★】 雨でも安心！お庭に面した爽快テラス♪ お子様も嬉しい球磨川ビュー
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／12,960円～
【極み会席 -特-】 ～“贅” の限りをつくす～ 妥協せず、料理長渾身のおもてなし。極めるのは食の芸術
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／21,600円～
【特選黒毛和牛鍋会席】 ～しゃぶ豆乳鍋orすき焼き～ やわらかＡ５和牛♪ 旬の旨鍋
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／19,440円～
【特選会席】 ～厳選素材と地元食材のコラボレーション～ 食べごろ食材を、美味しいとこどり！！
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／16,200円～
【特選黒毛和牛鍋会席】 ～しゃぶ豆乳鍋orすき焼き～ やわらかＡ５和牛♪ 旬の旨鍋
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／21,600円～
【極み会席 -特-】 ～“贅” の限りをつくす～ 妥協せず、料理長渾身のおもてなし。極めるのは食の芸術
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／23,760円～
【特選会席】 ～厳選素材と地元食材のコラボレーション～ 食べごろ食材を、美味しいとこどり！！
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／20,520円～
【極み会席 -特-】 ～“贅” の限りをつくす～ 妥協せず、料理長渾身のおもてなし。極めるのは食の芸術
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／24,300円～
【特選黒毛和牛鍋会席】 ～しゃぶ豆乳鍋orすき焼き～ やわらかＡ５和牛♪ 旬の旨鍋
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／19,440円～
【極み会席 -特-】 ～“贅” の限りをつくす～ 妥協せず、料理長渾身のおもてなし。極めるのは食の芸術
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／21,600円～
【極み会席 -特-】 ～“贅” の限りをつくす～ 妥協せず、料理長渾身のおもてなし。極めるのは食の芸術
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／23,760円～
【特選黒毛和牛鍋会席】 ～しゃぶ豆乳鍋orすき焼き～ やわらかＡ５和牛♪ 旬の旨鍋
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／21,600円～
【特選会席】 ～厳選素材と地元食材のコラボレーション～ 食べごろ食材を、美味しいとこどり！！
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／20,520円～
【特選黒毛和牛鍋会席】 ～しゃぶ豆乳鍋orすき焼き～ やわらかＡ５和牛♪ 旬の旨鍋
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／19,440円～
【特選会席】 ～厳選素材と地元食材のコラボレーション～ 食べごろ食材を、美味しいとこどり！！
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／18,360円～
■女子旅■ ≪肌美人 ３大特典つき≫ ～Let's ガールズ party～ 熊本で旅するなら、元祖人吉の湯処でしょ！
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／16,740円～
【特選会席】 ～厳選素材と地元食材のコラボレーション～ 食べごろ食材を、美味しいとこどり！！
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／18,360円～
■カップル限定■ ≪５大特典つき≫ ひとりより、一緒がイチバン♪ ～温泉ふたり旅～
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／17,820円～
■記念日 -Anniversary-■ ≪５大特典つき≫ いつもは言えない “ありがとう” のキモチ、届けたいから
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／18,360円～
■カップル限定■ ≪満足度ＵＰ↑↑ ５大特典+お部屋食≫ ふたりの恋路をトコトン応援♪ ～温泉“恋”旅～
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／22,140円～
【特選黒毛和牛鍋会席】 ～しゃぶ豆乳鍋orすき焼き～ やわらかＡ５和牛♪ 旬の旨鍋
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／22,140円～
■レジャープラン■ ≪２大特典つき≫ ～清流 球磨川まったり下り～ 県内最大河川を体感♪
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／13,500円～
■女子旅■ ≪肌美人 ３大特典つき≫ ～Let's ガールズ party～ 熊本で旅するなら、元祖人吉の湯処でしょ！
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／13,500円～
【料理長オススメ会席】 ～欲ばり三昧～ 『和牛×海の幸』 熊本のウマいを全て味わうならコレ！
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／17,820円～
■女子旅■ ≪肌美人 ３大特典つき≫ ～Let's ガールズ party～ 熊本で旅するなら、元祖人吉の湯処でしょ！
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／17,820円～
■レジャープラン■ ≪２大特典つき≫ ～清流 球磨川まったり下り～ 県内最大河川を体感♪
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／17,820円～
■記念日 -Anniversary-■ ≪５大特典つき≫ いつもは言えない “ありがとう” のキモチ、届けたいから
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／18,360円～
■カップル限定■ ≪満足度ＵＰ↑↑ ５大特典+お部屋食≫ ふたりの恋路をトコトン応援♪ ～温泉“恋”旅～
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／22,140円～
■記念日 -Anniversary-■ ≪５大特典つき≫ いつもは言えない “ありがとう” のキモチ、届けたいから
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／16,200円～
【料理長オススメ会席】 ～欲ばり三昧～ 『和牛×海の幸』 熊本のウマいを全て味わうならコレ！
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／17,820円～
■カップル限定■ ≪５大特典つき≫ ひとりより、一緒がイチバン♪ ～温泉ふたり旅～
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／21,060円～
～じゃらん限定～■ポイント還元■ ≪選べる特典つき≫ たのしみ方は、アナタ次第！
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／17,280円～
■カップル限定■ ≪満足度ＵＰ↑↑ ５大特典+お部屋食≫ ふたりの恋路をトコトン応援♪ ～温泉“恋”旅～
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／19,980円～
■記念日 -Anniversary-■ ≪５大特典つき≫ いつもは言えない “ありがとう” のキモチ、届けたいから
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／16,200円～
■レジャープラン■ ≪２大特典つき≫ ～清流 球磨川まったり下り～ 県内最大河川を体感♪
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／17,820円～
■女子旅■ ≪肌美人 ３大特典つき≫ ～Let's ガールズ party～ 熊本で旅するなら、元祖人吉の湯処でしょ！
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／17,820円～
■レジャープラン■ ≪２大特典つき≫ ～清流 球磨川まったり下り～ 県内最大河川を体感♪
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／15,660円～
■女子旅■ ≪肌美人 ３大特典つき≫ ～Let's ガールズ party～ 熊本で旅するなら、元祖人吉の湯処でしょ！
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／15,660円～
～1日2組限定～【バーベキュー★】 雨でも安心！お庭に面した爽快テラス♪ お子様も嬉しい球磨川ビュー
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／14,040円～
～1日2組限定！夏休みファミリー歓迎～ ■お部屋or個室食■≪花火♪かき氷♪特典つき≫ 家族でワクワク旅
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／11,340円～
■カップル限定■ ≪５大特典つき≫ ひとりより、一緒がイチバン♪ ～温泉ふたり旅～
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／21,060円～
～じゃらん限定～■ポイント還元■ ≪選べる特典つき≫ たのしみ方は、アナタ次第！
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／17,280円～
【アツアツ鍋会席 -standard-】～大人気鍋プラン～ 人吉の食をくつくつ煮込んだ、味わい鍋
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／14,040円～
■記念日 -Anniversary-■ ≪５大特典つき≫ いつもは言えない “ありがとう” のキモチ、届けたいから
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／16,200円～
■女子旅■ ≪肌美人 ３大特典つき≫ ～Let's ガールズ party～ 熊本で旅するなら、元祖人吉の湯処でしょ！
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／15,660円～
【アツアツ鍋会席 -standard-】～大人気鍋プラン～ 人吉の食をくつくつ煮込んだ、味わい鍋
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／11,340円～
■還暦記念■ ≪４大特典つき≫～ちゃんちゃんこ貸出もアリ！～ 人生最高の門出をお祝い♪
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／11,880円～
■カップル限定■ ≪満足度ＵＰ↑↑ ５大特典+お部屋食≫ ふたりの恋路をトコトン応援♪ ～温泉“恋”旅～
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／19,980円～
■カップル限定■ ≪５大特典つき≫ ひとりより、一緒がイチバン♪ ～温泉ふたり旅～
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／18,900円～
～じゃらん限定～■ポイント還元■ ≪選べる特典つき≫ たのしみ方は、アナタ次第！
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／15,120円～
【九州ありがとうキャンペーン】■お部屋or個室食が確約！■～他人に邪魔されない、ゆっくり時を刻んで～
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／16,200円～
【料理長オススメ会席】 ～欲ばり三昧～ 『和牛×海の幸』 熊本のウマいを全て味わうならコレ！
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／15,660円～
■還暦記念■ ≪４大特典つき≫～ちゃんちゃんこ貸出もアリ！～ 人生最高の門出をお祝い♪
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／16,200円～
■レジャープラン■ ≪２大特典つき≫ ～清流 球磨川まったり下り～ 県内最大河川を体感♪
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／15,660円～
～じゃらん限定～■ポイント還元■ ≪選べる特典つき≫ たのしみ方は、アナタ次第！
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／15,120円～
■女子旅■ ≪肌美人 ３大特典つき≫ ～Let's ガールズ party～ 熊本で旅するなら、元祖人吉の湯処でしょ！
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／15,660円～
■カップル限定■ ≪５大特典つき≫ ひとりより、一緒がイチバン♪ ～温泉ふたり旅～
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／15,120円～
～じゃらん限定～■ポイント還元■ ≪選べる特典つき≫ たのしみ方は、アナタ次第！
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／12,960円～
～1日2組限定！夏休みファミリー歓迎～ ■お部屋or個室食■≪花火♪かき氷♪特典つき≫ 家族でワクワク旅
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／15,660円～
■カップル限定■ ≪満足度ＵＰ↑↑ ５大特典+お部屋食≫ ふたりの恋路をトコトン応援♪ ～温泉“恋”旅～
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／19,980円～
■三世代旅行を応援！■ ★5名以上がお得★ 温泉旅行と親孝行♪ みんな揃ってにぎやか楽しい！
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／9,720円～
【九州ありがとうキャンペーン】■お部屋or個室食が確約！■～他人に邪魔されない、ゆっくり時を刻んで～
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／14,040円～
【九州ありがとうキャンペーン】■お部屋or個室食が確約！■～他人に邪魔されない、ゆっくり時を刻んで～
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／16,200円～
■還暦記念■ ≪４大特典つき≫～ちゃんちゃんこ貸出もアリ！～ 人生最高の門出をお祝い♪
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／16,200円～
■カップル限定■ ≪５大特典つき≫ ひとりより、一緒がイチバン♪ ～温泉ふたり旅～
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／18,900円～
■還暦記念■ ≪４大特典つき≫～ちゃんちゃんこ貸出もアリ！～ 人生最高の門出をお祝い♪
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／14,040円～
～じゃらん限定～■ポイント還元■ ≪選べる特典つき≫ たのしみ方は、アナタ次第！
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／15,120円～
【特選会席】 ～厳選素材と地元食材のコラボレーション～ 食べごろ食材を、美味しいとこどり！！
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／21,060円～
【スタンダード】～季節の会席～ 地物にこだわり、旬のたべごろ盛りだくさん
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／15,120円～
★ふたりで最大2,000円OFF★ 【スタンダード】～季節の会席～ 土曜日がお得♪ 休日アップ料金ナシ♪
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／15,120円～
～1日2組限定！夏休みファミリー歓迎～ ■お部屋or個室食■≪花火♪かき氷♪特典つき≫ 家族でワクワク旅
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／13,500円～
～1日2組限定～【バーベキュー★】 雨でも安心！お庭に面した爽快テラス♪ お子様も嬉しい球磨川ビュー
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／15,120円～
～平日限定～■50歳からのシニアプラン■≪特典つき≫ 毎日をたのしむ人の、熊本温泉旅
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／15,120円～
【アツアツ鍋会席 -standard-】～大人気鍋プラン～ 人吉の食をくつくつ煮込んだ、味わい鍋
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／15,120円～
■三世代旅行を応援！■ ★5名以上がお得★ 温泉旅行と親孝行♪ みんな揃ってにぎやか楽しい！
和洋室／【特別室 -翠嵐楼 和洋-】（和室10畳+3畳+洋）／15,120円～
～1日2組限定！夏休みファミリー歓迎～ ■お部屋or個室食■≪花火♪かき氷♪特典つき≫ 家族でワクワク旅
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／13,500円～
～1日2組限定！夏休みファミリー歓迎～ ■お部屋or個室食■≪花火♪かき氷♪特典つき≫ 家族でワクワク旅
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／15,660円～
■還暦記念■ ≪４大特典つき≫～ちゃんちゃんこ貸出もアリ！～ 人生最高の門出をお祝い♪
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／14,040円～
■レジャープラン■ ≪２大特典つき≫ ～清流 球磨川まったり下り～ 県内最大河川を体感♪
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／15,660円～
【九州ありがとうキャンペーン】■お部屋or個室食が確約！■～他人に邪魔されない、ゆっくり時を刻んで～
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／14,040円～
■レジャープラン■ ≪２大特典つき≫ ～清流 球磨川まったり下り～ 県内最大河川を体感♪
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／18,360円～
【アツアツ鍋会席 -standard-】～大人気鍋プラン～ 人吉の食をくつくつ煮込んだ、味わい鍋
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／12,960円～
■女子旅■ ≪肌美人 ３大特典つき≫ ～Let's ガールズ party～ 熊本で旅するなら、元祖人吉の湯処でしょ！
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／18,360円～
【スタンダード】～季節の会席～ 地物にこだわり、旬のたべごろ盛りだくさん
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／15,120円～
【アツアツ鍋会席 -standard-】～大人気鍋プラン～ 人吉の食をくつくつ煮込んだ、味わい鍋
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／15,120円～
～1日2組限定～【バーベキュー★】 雨でも安心！お庭に面した爽快テラス♪ お子様も嬉しい球磨川ビュー
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／15,120円～
■一泊夕食■～元祖人吉温泉を手軽にたのしむ～ 『癒しの湯 × こだわり派の会席』でリフレッシュ♪
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／9,720円～
～平日限定～■50歳からのシニアプラン■≪特典つき≫ 毎日をたのしむ人の、熊本温泉旅
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／15,120円～
■三世代旅行を応援！■ ★5名以上がお得★ 温泉旅行と親孝行♪ みんな揃ってにぎやか楽しい！
和洋室／【特別室 -最上階 和洋-】（和12畳+洋）／15,120円～
■還暦記念■ ≪４大特典つき≫～ちゃんちゃんこ貸出もアリ！～ 人生最高の門出をお祝い♪
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／14,040円～
～平日限定～■50歳からのシニアプラン■≪特典つき≫ 毎日をたのしむ人の、熊本温泉旅
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／12,960円～
■三世代旅行を応援！■ ★5名以上がお得★ 温泉旅行と親孝行♪ みんな揃ってにぎやか楽しい！
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／12,960円～
～1日2組限定～【バーベキュー★】 雨でも安心！お庭に面した爽快テラス♪ お子様も嬉しい球磨川ビュー
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／12,960円～
【スタンダード】～季節の会席～ 地物にこだわり、旬のたべごろ盛りだくさん
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／12,960円～
■カップル限定■ ≪５大特典つき≫ ひとりより、一緒がイチバン♪ ～温泉ふたり旅～
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／17,820円～
～じゃらん限定～■ポイント還元■ ≪選べる特典つき≫ たのしみ方は、アナタ次第！
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／17,820円～
【アツアツ鍋会席 -standard-】～大人気鍋プラン～ 人吉の食をくつくつ煮込んだ、味わい鍋
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／12,960円～
～1日2組限定！夏休みファミリー歓迎～ ■お部屋or個室食■≪花火♪かき氷♪特典つき≫ 家族でワクワク旅
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／13,500円～
【スタンダード】～季節の会席～ 地物にこだわり、旬のたべごろ盛りだくさん
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／12,960円～
～1日2組限定～【バーベキュー★】 雨でも安心！お庭に面した爽快テラス♪ お子様も嬉しい球磨川ビュー
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／12,960円～
～平日限定～■50歳からのシニアプラン■≪特典つき≫ 毎日をたのしむ人の、熊本温泉旅
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／12,960円～
【アツアツ鍋会席 -standard-】～大人気鍋プラン～ 人吉の食をくつくつ煮込んだ、味わい鍋
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／12,960円～
■三世代旅行を応援！■ ★5名以上がお得★ 温泉旅行と親孝行♪ みんな揃ってにぎやか楽しい！
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／12,960円～
【スタンダード】～季節の会席～ 地物にこだわり、旬のたべごろ盛りだくさん
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／15,660円～
★ふたりで最大2,000円OFF★ 【スタンダード】～季節の会席～ 土曜日がお得♪ 休日アップ料金ナシ♪
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／15,660円～
【アツアツ鍋会席 -standard-】～大人気鍋プラン～ 人吉の食をくつくつ煮込んだ、味わい鍋
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／15,660円～
～1日2組限定～【バーベキュー★】 雨でも安心！お庭に面した爽快テラス♪ お子様も嬉しい球磨川ビュー
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／15,660円～
■ひとり旅歓迎プラン■～マイペース旅～ 川下り♪足湯♪ “ひとりでも楽しめる” 人吉がオススメ！！
和室／[和室10畳 -スタンダード-] ～和のあつらえ～／16,200円～
■ひとり旅歓迎プラン■～マイペース旅～ 川下り♪足湯♪ “ひとりでも楽しめる” 人吉がオススメ！！
和洋室／★2017年8月 リニューアル★ [和モダン洋室 -畳ベッドルーム-]／18,900円～
【料理長オススメ会席】 ～欲ばり三昧～ 『和牛×海の幸』 熊本のウマいを全て味わうならコレ！
和洋室／【和洋室 -球磨川むき-】 ～心静かに、せせらぎをたのしむ～／15,660円～
■カップル限定■ ≪５大特典つき≫ ひとりより、一緒がイチバン♪ ～温泉ふたり旅～
和室／【和室12畳 -露天風呂つき-】 じんわり優しい、人吉の湯三昧／18,900円～
★ふたりで最大2,000円OFF★ 【スタンダード】～季節の会席～ 土曜日がお得♪ 休日アップ料金ナシ♪
和洋室／[和洋室 -バリアフリー-]（和10畳+バリアフリー洋）／12,960円～
■ひとり旅歓迎プラン■～マイペース旅～ 川下り♪足湯♪ “ひとりでも楽しめる” 人吉がオススメ！！
ツイン／★2017年8月 リニューアル★ [洋室 -ツインルーム-]／18,900円～
